REVIEW: If there’s a Swiss Army knife of DACs, the PS Audio Stellar Gain Cell can stake a claim for the title…